VILDFÅNGADE MALAWICIKLIDER TANGANYIKACIKLIDER SALTVATTENSFISK KORALLER DISCUS ZEOVIT NLS AKVASTABIL SICCE

Cycling Your Tank

Written by George J. Reclos

Orginal artikel på engelska




Det kan mycket väl vara det allra första du - en ny fisk hobby - bör läsa om. Det är också den enskilt viktigaste faktor som kan gå fel och resultera i tunga fisk förluster. Därför är det oftast orsaken till den besvikelse som gör att människor lämnar denna vackra och givande hobby. Men saker och ting är mycket enkla och problemet kan undvikas om enkla steg följs. Cykla tankarna egentligen innebär de korrekta element som tar hand om kvävets kretslopp. Om detta inte uppnås i början då, när fisken läggs i tanken, är "nya tanken syndrom" som observerats med - oftast - dödliga resultat. Tja, är alltför många termer redan och det minsta jag skulle vilja förvirra dig.

Cykling tanken och kvävets kretslopp. Livet består i huvudsak av fyra delar: Kol (C), syre (O), väte (H) och kväve (N). Andra delar är oftast närvarande men dessa fyra delar finns alltid eftersom de är de element som bildar proteiner, de "tegel" varje levande organism är gjorda av och de nukleinsyror som är "kärnan" av livet. Så fisk, liksom alla levande varelser ta dessa element med sin mat, använda dem och sedan utsöndra allt som inte behövs. Vanligtvis fiskar utsöndra dessa fyra delar i form av koldioxid (CO2), urea och ammoniak (NH3). Det kan tyckas konstigt, men vi människor, göra exakt samma sak. Urea därefter "bryts" i koldioxid och ammoniak också, så vi har två nya enheter i våra vatten. Koldioxid, som är en gas, kommer så småningom lämna vattnet (filter och luftning kommer att förkorta den tid som behövs för detta) vilket innebär att endast ammoniaken frågan. Tyvärr ammoniak (NH3) inte kommer att lämna vatten och är mycket giftigt för fisken även i små mängder. Faktiskt reagerar ammoniak med vatten för att bilda ammoniumhydroxid (NH4OH). Ett sätt att hantera detta är att ändra vatten varje dag eller ännu oftare (om fisken belastningen är hög), men detta är inte praktiskt. Fisk förvaring är en hobby inte ett sätt att utveckla ett imponerande muskelsystemet. Ett annat sätt är att använda något som kommer att absorbera det. Det finns vissa material som inte just detta, men oftast de behöver bytas mycket snabbt, kanske inte fungerar i vissa speciella miljöer (i tankar där NaCl tillsätts antingen för behandling eller för att öka salthalten) och är inte det naturliga sättet att göra det. Ja, det är en billig (i själva verket gratis) sätt att göra det. Det finns två bakterier som lever i vattnet, så de är redan i din tank när du fyller den med vatten. Namnen (för dem som är intresserade) är Nitrosomonas och nitrobakter och kallas "nitrifierande", "bra" eller "bra" bakterier. Dessa är aeroba bakterier, vilket betyder att de behöver syre för att leva, vilket de vanligtvis finns på platser där det är hög vattenflöde (främst i filtren). Där kommer de att bilda kolonier och starta arbetet. Deras arbete är att ta det syre, binder den till ammoniak och omvandla den till nitriter (NO2-) och sedan till nitrater (NO3-). Vad som händer i detalj är följande uppsättning av kemiska reaktioner:

Nitrosomonas: 2 NH3 + 3 O2 → 2 HNO2 + 2 H2O + Energi

Mängden energi som frigörs i denna reaktion används av bakterierna för sina egna biokemiska reaktioner. Den salpetersyrlighet bildas i denna reaktion är en svag syra och sönderdelas i vatten, vilket ger vätejoner (H +) och nitrit radikaler (NO2-). Salpetersyrlighet (eller nitriter) kommer inte att stanna för länge i vatten, eftersom den andra typen av bakterier kommer att använda det som en energikälla i enlighet med följande reaktion

Nitrobakter: 2 HNO2 + O2 → 2 HNO3 + energi

Återigen, de bakterier för sina egna biokemiska reaktioner använda mängden energi som frigörs i denna reaktion. Salpetersyran bildas på detta sätt är en stark syra, vilket kommer att sönderfalla i vätejoner (H +) och nitrat radikaler (NO3-). Nitrater kan användas av alla växter (inkluderande alger) för sina egna biokemiska reaktioner och kommer lätt avlägsnas från vattnet i en planterad akvarium. Observera att det är nödvändigt för syre i båda reaktioner.

Var och en av de två arterna är avsedd att utföra endast en typ av reaktion. Det bör noteras att nitriter är mindre toxiska än ammoniak (men fortfarande mycket giftiga) medan nitrater är mycket mindre toxiska. Detta kallas biologisk filtrering. Bakterierna kan inte längre omvandla nitrater, som antingen kan avlägsnas genom vattenbyten eller konsumeras av växterna om din tank har tillräckligt av dem. Varför inte bakterier "äter" den giftiga ammoniak på en gång? Helt enkelt eftersom det inte finns tillräckligt av dem i din tank. Vad du behöver göra är att ge dem tid och ammoniak för att föröka sig och kunna upprätthålla mer fisk belastning. Detta kallas "cykla tanken" eller upprättandet av kvävets kretslopp. Vanligtvis kommer ammoniaken gå upp först och sedan nitriter börjar öka medan ammoniaken nivåerna sjunka. Slutligen kommer nitriter faller också och nitrater kommer att öka.

Ny Tank syndrom är den situation där ammoniak blir högre och högre medan de användbara (eller positiv) bakterier växer i antal. Om fisken belastningen är för hög från början, kan bakterierna inte växa tillräckligt snabbt så att ammoniak nivåerna blir högre och högre, snart når toxiska nivåer. Resultatet är död till fisken.

Fisk Cykel. För att undvika detta bör fisken djurhållaren bara lägga en eller två små fiskar i tanken och vänta tills ammoniaken stiger och släpp. Med tanke på att något kan gå fel, bör dessa fiskar vara billig och härdiga, inte de du vill ha i slutet. Eftersom ammoniak produktionen kommer att vara låg (håll mata minst) bakterierna kommer att ha tid att växa och nå de rätta siffrorna för den här fisken belastning. När ammoniak nivåerna har sjunkit han kan lägga lite mer fiskar, ta ammoniak mätningar och upprepa proceduren tills hela fisken befolkningen i tanken. Bakterierna kolonin upprättas på detta sätt kommer att stödja denna fisk belastning så länge inget händer det - något som vi kommer att diskutera senare. Det är det naturliga sättet att göra det och har den fördelen att bakterierna i tanken är proportionella mot fisken i tanken och matvanor fisken djurhållare. Nackdelen med denna metod är att du kan förlora en fisk eller två under processen eller så kan du sluta med en del fisk du egentligen inte vill, men var billigare du kan hitta. Jag måste betona att efter etableringen många tankar jag har aldrig förlorat en enda fisk under cykling. Vad du behöver är grundläggande kunskaper om vad som händer och tålamod - aldrig tvinga saker att hända.

Fishless Cykel. Detta är ett annat sätt att cykla tanken. Tanken bakom detta är att förse bakterierna med sin mat utan att lägga någon fisk. Kort sagt kommer fisken djurhållaren lägga dagligen en liten mängd ammoniak medan normal filtrering fungerar. Bakterierna kommer snart växa och tanken blir cyklas. Jag har hört många recept som varierar kraftigt och så länge du kommer att utföra en nästan helt vattenbyte innan du lägger en fisk du kan lägga så mycket ammoniak som man vill (inom rimliga gränser naturligtvis en distinkt ammoniak lukt ett direkt bevis på att ni har gått för långt). Fördelarna är inga fiskar förlust, ingen oönskad fisk och kanske en kortsluten cykla tid. Nackdelen med denna metod är att man aldrig kan veta om bakterier kolonin är tillräckligt för att upprätthålla hela belastningen av fisk du hade i åtanke. Lägga fisken successivt är ett sätt att kringgå detta, men då den största fördelen med denna metod går förlorad. Å andra sidan, om kolonin är för stor för den mängd ammoniak din fisk faktiskt tillverkar, kommer vissa bakterier svälta ihjäl och förorena ditt vatten.

Lägga till en bakteriekultur. En del människor föredrar att "förstärka" den cykel-processen lite för att minska den tid det tar och se till att de är på den säkra sidan. Det finns många produkter kommersiellt tillgängliga, som innehåller levande bakterier och kan tillsättas i tanken under cykling processen. Enligt min erfarenhet har jag aldrig sett någon ytterligare nytta av detta tillägg men de fungerade bra när en etablerad tanken kom ur balans.

Sådd tanken. Detta är kanske det bästa sättet att gå, men det har en liten nackdel. Det förutsätter att du redan har en etablerad tank på plats (eller en vän till dig har en). Du kan utsädet din tank med bakterier från mognat tanken. Bakterier är belägna överallt men är vanligtvis hittas på porösa ytor, speciellt i filtermaterialet. Du kan ta del av filtermaterialet från den gamla tanken vän och lägga den i ditt filter. Du kan också ta lite vatten, grus eller stenar från mognat tanken. Ett annat sätt är att lägga till filter som du avser att använda i din nya tanken i mognade tanken och låt dem springa i 10 dagar. Jag brukar ha minst 2-3 svamp filter körs i mina tankar, ifall jag behöver för att driva en mer tank (för att höja ynglen eller isolering en fisk). Om den nya tanken är betydligt större än den gamla jag alltid använda en nylonstrumpa att sätta keramik (eller något annat poröst material avsett för bakterier kolonisering) i en och placera detta i framför utloppet av filtret. Efter 10 dagar kommer keramik vara full av bakterier. Du kan sedan ta ut dem och överföra dem i filtret på din nya tank. Om du kan kombinera detta med lite "gamla" vatten bör du stöter på några problem. Jag känner den sista metoden är den bästa bara för att du kommer att använda samma bakterier som har använts för att dina vattenförhållanden. Bortsett är det säkraste och snabbaste sättet att cykla en tank. Jag har upprepade gånger använt denna metod och jag brukar lägga till hela fisken belastning inom loppet av en vecka (även i min 1300 liters icke-mbuna tank) efter tillsats av vatten. Efter denna metod har jag upplevt aldrig några ammoniak spikar, varken eventuella förluster fisk (inte under detta skede ändå). Tekniskt sett använde jag allt vatten på min mognat 100 liters tank när jag skulle cykla mitt 500 liters tank och då jag använde 300 liter från denna tank (ett år senare så klart) att cykla 1300 liters tank.

Från och cykla med växter. Tja, inga hemligheter här. Denna kombination är den bästa av dem alla. Du kan bara cykla tanken med fisk eller utan dem, men du har några friska (helst snabbväxande) växter i tanken. Detta kommer att slutföra kvävets kretslopp och kommer inte att resultera i en tank full med nitrater. Jag har försökt denna process när du min 500 (125 liter) och 1300 liter (340 liter) tankar i kombination med den beskrivna "seeding" teknik. I båda fallen var full last av fisk till inom en vecka och jag har aldrig upplevt en ammoniak eller nitrit / nitrat spik. Naturligtvis även om jag är helt övertygad om att jag gör det rätt, jag tar två mätningar för ammoniak, nitrit och nitrat per dag för den första veckan, en mätning per dag under den andra veckan och en mätning per vecka för resten av den första månaden.

Nu har du din koloni bakterier på plats, men du bör alltid hålla i minnet att denna koloni lever och även om det inte kräver någon särskild omsorg från dig, fortfarande finns det några saker som du bör alltid hålla i minnet. Tyvärr kan denna bakterie koloni förstöras under vissa omständigheter och fisk hobby borde veta det. Om han inte betalar någon uppmärksamhet han kan ha att cykla tanken igen. Cykla tanken med en full fisk last är mycket riskabelt, omsorgsfull och ibland allt kan (och kommer) gå fel.
 
Vad kan förstöra din koloni av nyttiga bakterier?
 

Filter fel eller effektbrist är en mycket vanlig situation som oftast resulterar i allvarliga skador på din bakteriell koloni. Som sagt i början dessa bakterier är aeroba, de behöver syre för att leva och det är detta syre de använder för att omvandla ammoniak till nitriter / nitrater. När filtren inte fungerar syrehalten i vattnet sjunker dramatiskt och - om detta går på ett tag - det kommer snart att sjunka under den nivå som kan upprätthålla dessa bakterier. Denna, kan beroende på den ursprungliga syrehalten i vattnet inträffa inom 2 - 24 timmar. Bortsett från att förlora de nyttiga bakterierna och deras biologiska filtrering kapacitet, kommer din tank vatten snart att fyllas med skräp och organiska föroreningar. Det är mycket viktigt att utföra ett vattenbyte varje gång din filtreringssystem slutar fungera i mer än 3-4 timmar.

Medicinering är en annan anledning att förlora din koloni av nyttiga bakterier. Vissa läkemedel samtidigt döda oönskade patogener också döda nyttiga bakterier. Vanligtvis mediciner verkar genom att attackera de grundläggande strukturer eller biologiska vägar av mikroorganismen så nyttiga bakterierna kommer att "attackeras" också. Det är alltid en god praxis att undersöka de små bokstäverna i den produkt du är på väg att använda för att se till att dina bakterier kommer att överleva. Om du kan välja, bör du alltid välja den medicin som inte kommer att skada dem. Några av de mediciner som kommer att skada din bakteriekoloni listas här för enkel referens. Klortetracyklin (10 mg / liter) och oxytetracyklin (50 mg / liter) är kända för att påverka de gynnsamma bakterierna. Formalin (15-25 mg / liter) har visats ha varierande effekter på kvävet cykeln. Metylenblått (1-8 mg / liter) kan orsaka en allvarlig och långvarig avbrott kvävets kretslopp. När du använder ett av dessa läkemedel bör fisken djurhållaren föredrar att använda en isolering tank och behandla smittad fisk där. Han bör vara mycket försiktig och byta vatten varannan dag förutsatt att det, trots all filtrering finns det ingen biologisk filtrering i tanken. Jag rekommenderar ett 80% vattenbyte varannan dag och tillägg av nya läkemedel för ersättning. Andra läkemedel kommer att lämna kvävecykeln oskadd och bör föredras när det är möjligt. Således kommer koppar (upp till 0,5 mg / liter), nifurpririnol (upp till 1 mg / liter) och Sulfamerazin (upp till 50 mg / liter) lämnar nitrifikationsbakterier oskadda. Det bör noteras att dessa observationer har gjorts för sötvattensakvarier. Samma medicin kan utöva en annan åtgärd i saltvatten tankar.

Ändra Filtrera Media. Som redan nämnts är filtermaterial den plats där stora kolonier av bakterier bor. Filtret tandtråd, keramik, någon poröst material som du har lagt till är huset av miljontals bakterier. Ibland filtret blir igensatt på grund av detritus eller andra partiklar (mat, sand etc.). Detta lätt igen av det minskade vattenflödet från filtret utlopp (synlig på en gång, om utloppet riktas mot ytan - en mycket användbar praktik) och det är dags att göra något åt det. Du kopplar bort dina filter och ta bort allt igensatt materialet ersätta den med ny. Detta kommer att garantera dig att filtret kommer att återfå den ursprungliga vattenflödet, men det är ett misstag. Vad du gjorde är att kasta bort miljarder av bakterier och nu din tank är i fara. De återstående bakterier (på grus, glas, växter överallt) är bara en liten del av de bakterier som arbetade för nitrifikation. Emellertid är fisk belastningen igen samma. Under dessa omständigheter kommer bakterierna måste växa i antal tills de kan hantera fisken belastning. Oftare än inte, kommer detta att resultera i en "ny tank syndrome". Vad är värre, eftersom detta inte är en ny tank, men en tank med en normal fisk last, tar det längre tid och resultaten kommer att framgå mycket snabbt. Därför, när du måste byta filter medierna ändrar inte allt. Lämna alltid en del av det bakom sig. Om du har två filter som körs i samma tank (jag brukar ha upp till 6) så du kan rengöra noggrant hälften av dem, lägga till nya material och sedan vänta i 2-3 veckor innan du rengör andra. Om du bara har ett filter kan du använda vatten från ditt akvarium att försiktigt rengöra tandtråd eller svamp och sedan lägga tillbaka det i filtret. Du bör inte använda kranvatten eftersom klor kommer döda din bakterier. Använd endast akvarievatten eller ljummet färskvatten som en klor / kloramin remover har lagts till. Av säkerhetsskäl använder dubbla rekommenderade mängden.

Mätning Ammoniak, Nitrit och nitrat. Det är uppenbart att mätningar för kväveföreningar i dina tankar är av största vikt. Det är en lätt uppgift, inte kommer att ta mer än 3 minuter och kan spara din fisk. I själva verket är en förhöjd ammoniak läsning en varningssignal, men det finns en hel del saker du kan göra. Det viktigaste är den du får inte göra - panik. Det första är att göra en stor vattenbyte (förutsatt din fisk kommer att ta det - Tanganyikan ciklider är ett tydligt undantag från denna), lägga till nya bakterier från en kommersiell beredning och - om möjligt - lägg till en seedade filter från en mogen tank. Det är alltid en god idé att fylla denna tank med lite vatten från en gammal akvarium (plus sötvatten förstås). Observera att ammoniak är mycket mer toxiska i alkaliskt pH, medan det föreligger i form av mycket mindre toxiska ammonium (NH4 +) i surt pH. Följaktligen bör akvarier inhysa ciklider från de afrikanska Rift substratpigment med en rekommenderad pH mellan 7,5 och 9) övervakas mycket oftare. Förhöjda nitrit nivåerna innebär som av någon anledning är kvävets kretslopp fungerar och det andra steget av nitrifikation fungerar inte. Återigen är en vatten förändring ett måste. Om möjligt kan du höja din pH över 7 (basiskt) för att undvika bildning av salpetersyra till andra steget i nitrifikation är etablerad igen. Du bör ha i åtanke att detta endast bör ske successivt i de fall där den ursprungliga pH-värdet var lite mindre än 7. Förhöjda nitrathalter är en indikation av tung utfodring, ruttnande organiskt material (matrester, döda fiskar eller växter) eller felaktigt underhåll av tanken när det gäller vattenbyten berörs. En massiv vatten förändring är ett måste och kommer att sortera problemet omedelbart. När en massiv vattenbyte rekommenderas, jag föredrar att göra 2-4 små vattenbyten på 45-minuters intervall, för att minska stress fisken. Nitrater, nitriter och ammoniak är giftiga ämnen men även deras avlägsnande måste göras med omsorg. Avlägsnande 95% av vattnet ögonblickligen och ersätta det med färskt vatten tvingar fisken att anpassa sig till en ny miljö på en gång. Planterade akvarium är mindre benägna att förhöjda nivåer av nitrat sedan växter kommer att använda dem som föda.

Det finns många sätt att ta mått för dessa föroreningar. Ett sätt är "visuella" metod som är användbar endast när det finns för mycket föroreningar i tanken. Således kan vattnet ta en "gulaktig" färg som ska varna dig. Nackdelen är att du bara kan "se" detta färgtonen när koncentrationen av det förorenande redan är för hög. I många fall kan död fisk varna dig tidigare.

Du kan använda de speciella kit som finns på marknaden för att mäta för ammoniak / ammonium, nitrit och nitrat. Vanligtvis räcker det med att få lite vatten från din tank, tillsätt några droppar från satsen, vänta några minuter och sedan jämföra den slutliga färgen av lösningen till en viss färg bord. Även om långt ifrån analytisk precision, fortfarande de fungerar och, tro det eller ej, är de tillräckligt noggranna.

Sticks fungerar genom att doppa dem i tanken vattnet och sedan vänta på en angiven tid tills färg former (oftast på särskilda kuddar). Du jämföra färgen som en viss färg bord. Sticks är mindre korrekt, men är praktiskt, lättare att använda och snabbare. Även dyrare (på en per test basis) de brukar testa 4-6 analyter så att de kommer att ge dig en övergripande uppskattning av din tank vatten i ett ögonblick.

Ibland kanske du upptäcker att en tank har gått ur balans och behöver en snabb åtgärd. Den vanliga rekommendationen ditt Petshop kommer att ge är att lägga till en "ammoniak absorberande" medel. Tja, om du håller diskus detta kommer sannolikt att fungera. Om du håller afrikanska Rift sjön Ciklider det kommer förmodligen inte. Vad Petshop vanligtvis glömmer att berätta är att om saltet finns i tanken, är detta absorbator värdelös. I själva verket är vanligt salt som används för att regenerera absorbent. Vad är värre, kommer absorbatorn inte att lösa ditt problem, kommer det att behandla bara symptomen. Jag föredrar alltid att följa stegen jag beskrev tidigare eftersom det är det enda sättet att hitta vad som orsakar medlet är och hur man rättar till det permanent.

Jag tror att den underbara hobby fisk förvaring är ett givande. Jag tror också att det framgångsrika djurhållare är en som har blandat de viktigaste ingredienserna i en perfekt blandning: konst och vetenskap. Även om den här artikeln kanske inte svara på alla dina frågor eller lösa alla dina problem det kommer att hjälpa dig att förstå vad som ligger bakom denna "cykel" sak - som kommer att göra dig till en bättre hobby.

 

Denna artikel publicerades i FAMA, maj 2001.

Update, juli 2006:

Frågan om de mikroorganismer som är ansvariga för "kvävecykeln" i tanken har undersökts av ett antal forskare (främst Dr Timothy Hovanec) och några intressanta resultat kom ut. Det bör noteras att resultaten inte entydig (med undantag av några få fall) fastän de tekniker som används (FISH, DNA-prober etc.) är pålitliga. Kväve andning har dokumenterats väl i både aeroba och anaeroba (anoxisk) förhållanden. Det enzym som ansvarar för båda typerna av kväve andningen är nitrat reduktas, vilket naturligtvis fungerar i samverkan med en kinon pool och cytokrom om syre är närvarande. Således kan nitrater avlägsnas från vattnet under både aeroba och anoxiska förhållanden. Ett antal miljöer har tagits hänsyn till allt från avloppsvatten och järn rör till akvarier biofilm. I huvudsak resultaten är följande.

Nitrosomonas europea (och nära knutna typer) är verkligen ansvariga för ammoniak konsumtion i havsvatten. I sötvatten, verkar det som Nitrosomonas Marina - typ bakterier är primärt ansvariga för oxidation av ammoniak till nitriter. Det är dock också att detta beror på ammoniak nivåerna sedan, på högre nivåer, blir N. europea den viktiga spelaren igen även om det föreslås att dessa ammoniaknivåer (över 5 ppm) inte normalt förekommer i en färskvattentank. När det gäller nitrit oxidation är berörda, är nitrobakter winogradskyi bara finns i saltvattensakvarium, medan medlemmar av Nitrospira släktet (N. moscoviensis, N. marina etc.) kommer sannolikt att vara de bakterier som är ansvariga för nitrit oxidation i sötvatten tankar. Det är också visat att andra populationer än de ovan också delta i kvävets kretslopp och de kan vara närvarande om förutsättningarna tillåter det. Dessutom kan befolkningen som har möjlighet att delta i denna kedja av reaktioner göras inert ett antal miljöskäl. Allt som allt verkar det som det finns lite förståelse för de skäl som ligger bakom dessa skillnader. Det gör ingen skillnad för hobby förstås, det är bara noteras. Det bör beaktas att, oavsett vilken de användbara bakterier är, är deras dubbleringstid speciellt lång för bakterier (mellan 12 och 32 timmar), vilket förklarar den långa tid som krävs för att växla en tank.

I detta avseende verkar det som om Nitrosomonas / nitrobakter kulturer som säljs för att påskynda processen för att cykling är värdelösa, något som vi hade observerat ändå i våra tankar. Endast sådd från en annan tank verkar fungera, eftersom detta förbi behovet av att veta vilka bakterier fungerar.

 
Tack

Tack till Marina Parha som att diskutera ämnet, har påpekat att det fanns nya rön om Nitrifikationsprocessen och har uppmuntrat mig att göra några vidare läsning.